By Dianna Hould Dianna / Lee Young Soon (이영순)
Eomeoni
Mother, are you there
I am searching for my Eomeoni
Are we breathing the same air
Your face I long to see
Eomeoni, Eomeoni
Protect me with your love
Eomeoni, Eomeoni
Watching from above
Am I walking in your foot steps
Following your tears of love
Speak to me, sing to me
Wrap me in your love
Eomeoni, Eomeoni
Protect me with your love
Eomeoni, Eomeoni
Watching from above
I search for you in faces
Of the old ones I pass by
Your spirit lingers with me
The one who heard my first cry
Eomeoni, Eomeoni
Protect me with your love
Eomeoni, Eomeoni
Watching from above
My soul cries out for you
Though I am old now too
The longing lives within me
A bond that’s strong and true
Eomeoni, Eomeoni
Protect me with your love
Eomeoni, Eomeoni
Watching from above
어머니
어머니, 거기 계세요
제가 어머니를 찾고 있어요
같은 공기를 마시고 있을까요
어머니 얼굴이 보고 싶어요
어머니, 어머니
저를 사랑으로 지켜주세요
어머니, 어머니
거기서 저를 지켜 보고 계시죠
당신의 발걸음을 따라 가고 있어요
당신의 사랑의 눈물을 따라서요
제게 말해주세요
제게 노래해 주세요
저를 사랑으로 감싸 주세요
스쳐가는 나이든 사람들 얼굴에서
당신을 찾으려고 해요
당신은 제 첫 울음 소리를 들었지요
그 기운이 저를 감싸안고 있어요
어머니, 어머니
저를 사랑으로 지켜주세요
어머니, 어머니
거기서 저를 지켜 보고 계시죠
제 영혼은 당신을 소리쳐 부릅니다
이제 저도 나이가 들었지만
당신을 향한 갈망은 한결같습니다
어머니와 저를 잇는 강하고 진정한 끈끈함
어머니, 어머니
저를 사랑으로 지켜주세요
어머니, 어머니
거기서 저를 지켜 보고 계시죠